新笔趣阁
会员书架
首页 > 都市言情 > 重生之明星奶爸 > 第八百七十章 连载开始

第八百七十章 连载开始(2 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 网游之魔临天下 九转玄天诀 特种高手秦阳李思琪 仙神劫 主角是席墨骁和云浅的小说 桃运邪王 司正霆庄奈奈 季然君昱铖 重生之邓芯的空间 生化王朝

在沪江电视台旁边一个餐厅里面。

吴小天带着贝贝,以及《非诚勿扰》的同事们正在聚餐。

经过小欣一个星期的努力工作,吴小天的《白夜行》终于成功的翻译成了日语,于今天由小欣发给了日本最大的推理小说杂志社《群英社》。于是岩哥、阿九他们就起哄,说是为了庆祝《白夜行》成功的在日本杂志上面连载,晚上吴小天得要请客。

请客?

吴小天对于这个请求,当然是一口答应下来。而且,他还提前去了幼儿园,将贝贝给接了过来。

“哈哈,小天,今天《白夜行》已经成功的投稿给了杂志社,不出意外的话,这周五就要正式连载了,这可是你的小说,第一次在国外连载啊!”餐桌上,阿九兴奋的说道。

“嗯嗯,是的,不仅如此,连载完后,小天就宣布这部小说是他写的,我在想,日本的记者们,脸色会不知道有什么样的表情呢!”小玉也在一旁高兴的说道。

今天,小欣将翻译好的《白夜行》投稿给《群英社》之后,他们就开始想象起后面的事情,至于是不是要考虑下《群英社》会不会连载的问题,他们压根儿没有考虑过。他们都觉得,吴小天的小说,投稿给《群英社》,都已经是给他们面子。

“不过,小天,你用小贝君的这个名字,是不是太冒险了一点!”岩哥很是冷静,他在一旁有点担心的问道。

本来,他是和阿九她们一样,也是对吴小天的《白夜行》有百分百信心,但是当他看到吴小天给自己投稿给日本的笔名,取名为小贝君的时候,就有点儿担心起来。

因为吴小天在他刚刚出道的时候,也有用过小贝的笔名,后面虽然渐渐的不用,但有心人一查,也是能够查出来的。

“没事!”

吴小天微微一笑,摆摆手说道:“这个名字我已经很长时间不用,而且我现在的名气还没有那么大,大到让别人时刻关注我的程度。别说是曰本人,就是我们国家自己的新闻杂志,他们估计都不太记得。”

这个“小贝君”的名字,是吴小天想了半天才想出来的,他既不想去日本名字,更不能直接用自己的本名。于是他灵机一动,就想到了用之前的笔名,而且为了避免被人认出,特意在后面加了一个“君”字。

“希望吧!”岩哥还是有点儿担心。

“成了!”

这时,今天晚上一直有点安静小欣,她忽然大声喊了起来。

“什么成了?”所有人都被吓了一跳,阿九最先问道。

“是啊,什么东西成了?”

“嗯嗯,小欣,你也别担心,你的日语这么好,翻译小天的小说,肯定不会出问题的,你就放心吧!”

“对,我看你今晚都没怎么吃菜,来,这块鱼不错!”

其他人也纷纷说起话来。

“小,小天的《白夜行》被杂志社采用了,这周五就会连载!”小欣点点头,她十分高兴,说话都有点儿不利索。

自从今天《白夜行》小说投稿之后,她就开始担心起来。因为看《白夜行》的华夏语,她知这本推理小说真的很好,但是由她翻译成的日文,她就开始有点儿担心了。

比如,会不会翻译的不好?会不会把小说的深城含义给弄没了?更或者是,《群英社》因为她翻译不好的原因,拒绝连载这部小说等等。

吴小天是她的偶像,可不能因为她的原因,导致参加这次日本推理小说大奖赛不能得奖。

如果这样的话,她可就是罪过大了!

小欣越是这样想,越是担心。

因此,一整个晚上,她都是心神不宁。

这样的状态,一直持续到刚才,她刷新邮件时,忽然发现邮箱里面多了一份邮件,正是《群英社》杂志发来的回件,里面清楚的说明,《白夜行》已经被杂志社采用,将会在本周五开始连载!

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 无限之黑暗武装 墨九 地府客栈 追夫系统 神念无敌 为圣 无敌战仙 论科学修仙的重要性 武侠之楚王 穿书之我有特殊的御剑技巧