159、Sixteen（2 / 2）

一开始顾梓并?没有听?清楚姜歆娆唱的到底是什么——她劳碌了一天的大脑运转缓慢，再加上?听?到这个人的声音本身就是种享受，顾梓甚至不需要听?懂歌词的含义。直到Pre-Chorus的部分非常响亮又清澈地印进她脑海里。

“Isaidyouknowwhat，Iwannalivetothesummer.”

“Pushharder，buildmyowower.”

“IneednoGlock，itain’tgonnacureme.”

“Itain’tgonnacureme，sodoesthatbottleofwineorbooty.”

顾梓脑袋里却是一团浆糊、一个蜂巢，有上?百只蜜蜂正绕着她嗡嗡地叫，Studio里的暖黄色光非常刺眼，扎的她眼睛酸疼，大脑也无法思考。

她不知?道姜歆娆把?这些事情都写出?来?了。

这是歌手碰都不能?碰、聊都不能?聊的禁区。直到现在那把?枪还放在波士顿家?的阁楼里，姜歆娆每每看到，还是会抿着唇撇开视线。

当时连她都不敢告诉的事情，现在姜歆娆却要把?这首歌放进专辑里。这无异于?把?自己血淋淋的伤口撕开、将避之不及的过往呈献给别人看。

她无法想象姜歆娆此刻和做出?决定的时候、内心有怎样的挣扎。

为什么？顾梓想，何?必呢？

然后是旋律突然间转折、短暂的Drop之后是Chorus——

“Soplzkissme，mygirlkissme.”

“Ihavebeenwalkingalooolong.”

“Givemeahome，mygirlplzgivemeahome.”

“Ihavebeenwalkingalooolong.”

顾梓抬手捂住嘴唇。她偏开视线——那些刺眼的光现在都碎成了水色，她不想让姜歆娆看见?她现在这样，不然歌手也要哭出?来?的。

她在掌心下半是抽噎半是感慨地叹了声，去包里摸纸巾。

接着是Bridge。

重复副歌的部分，一句“Ihavebeenwalkingalooolong”之后，歌手猛然提了一个八度，唱同一句话。

她的气息很?稳，在假声和胸音间自然切换也没有一点瑕疵。可姜歆娆啧了声，停下来?，冲David说了句，“还是不对。”

“为什么就是不对？”她有些急躁地说，“David，你?感觉得到吗？”

制作人挂上?一副为难的表情。

但最后他还是说：“没关系，我们再来?一遍。”

于?是姜歆娆又从上?一个Chorus末尾开始唱。就这么持续了好几遍、姜歆娆还是不满意。

制作人同样无奈，“你?要什么感觉？我们已经够歇斯底里了，”

“已经七八十次了，”David说，“不然今天先这样，明天我们再试？”

“再来?，”姜歆娆只说，“再来?一次。”

David点头。

姜歆娆戴回耳机，突然间想起什么似的怔了怔。她探身出?来?，透过录音棚间的玻璃窗户望见?顾梓。

顾梓手上?还拿着纸巾，冲她眨眨眼，困窘地扁了扁嘴。

然后歌手也红了眼睛。

完了，顾梓想，谁叫你?看我。

再开口的时候姜歆娆的声音里带了隐隐的、压抑的哭腔，“David，我们能?休息一会儿么？”

制作人正想着她为什么莫名其妙地就哭了。他顺着姜歆娆的视线看到顾梓，恍然大悟，“也行……”

“Actually，姜……”

“嗯？”姜歆娆从录音棚走?出?来?拿纸。

“你?能?不能?现在再试一次？就用这种声音。”

“这怎么行？会破音的。”姜歆娆闷声说。

“试试看，”David坚持道，“我觉得这是你?要的效果。”

歌手想了半晌，答应他。

乐声再次响起的时候她的声音还带着那种支离破碎的沙哑和糙粝，像柔顺的沙子里突然间揉了几块石头，手摸过去，蓦地带了血。

David给她播收音回放，“……你?看，是不是这种感觉？”

姜歆娆愣了好半晌。接着她猛地抱住David，“David，谢谢你?，你?是天才?！”

“It’sperfect.”她宣告道，“我们可以?去吃饭了！”

制作人满脸嫌弃地去推她，冲顾梓眨了眨眼。

满室讨论和放松的庆祝声里，顾梓也轻声笑起来?。姜歆娆灵敏的耳朵明显捕捉到了她的声音，因为歌手大步走?过来?，拥着她、捧着她的脸来?亲吻她。

“还有你?，我的小公主，”姜歆娆用中文低声说，“你?怎么能?这么棒？”

作者有话要说：附歌词翻译：

【我说你知道吗，我现在想活到下个夏天了】

【再努力一点，建起我自己的巴别塔】

【我不需要那把格洛.克，它救不了我】

【它救不了我，那瓶酒和那个温暖的躯体也救不了我】

【所以你能不能亲亲我，我的女孩，能不能亲亲我？】

【我已经一个人走了太久了】

【能不能给我一个家，我的女孩，能不能给我一个家？】

【我已经一个人走了太久了】