89 白话文小说(2 / 2)
“东家,你说的应该是‘说话’吧?现在宫廷还有很多达官贵人家里都有一些说话的人,他们就是专门讲故事给那些贵人听,然后获取金钱。而那些说话的人,都是有一个叫做话本的东西,是不是你说的那种小说呢?”程琳问道。
景文也反问:“现在的那根所谓话本,是什么样的?我看看行吗?”
“可以,这里有不少人也想要出版话本,你们去拿一本给东家看看!”程琳说道。
很快,景文马上看到了一个所谓话本了。而这个话本是文言文的,讲的故事比较晦涩难懂,如果没有高深的古文知识,恐怕根本听不懂啊!
“这个怎么是这种文体呢?难道就是不能够用白话文吗?”景文问道。
“什么是白话文?”程琳再次问道。
“也就是说什么,就写什么。我们每说一句话,把每个字都记录下来,这个就是白话文。”景文说道。
程琳却有些犹豫的说:“这个方法非常浪费纸张笔墨。不过那是以前,现在皇上发明了这种新式的纸张和印刷方法,所以恐怕书籍以后不再变得昂贵了。不过这种白话文,我也不知道能不能够让人接受。”
程琳也不知道这种白话文能不能够让人接受,因为自古以来文字记载都是使用文言文,而如果现在突然有人使用白话文,那大家能不能够接受呢?而景文这点正好知道,那就是如果硬要推广白话文,恐怕也没有那么简单。景文看过一些清末民初的小说,他知道那个时期推广白话文的阻力也不小。在那个开放的时期,都如此困难,可见白话文有多难推广了。
这个主要原因就是那些当政者都是古代出身,他们自然不愿意放弃这种古代。这个是一个思维的惯性,他们恐怕受不了那种新形式的文体。一旦他们受不了,那他们就会反对。不能够给自己带来好处,那就要反对,这个就是绝大多数当政者的想法。而且一旦推广了白话文,那些基层文人的文化垄断权力也就彻底消失。以后解释文章意思的地位他们就没有了,很多人都能够看得懂书籍的意思,那他们这些在相邻里面的“高层人物”,那他们的地位也就彻底消失,这个也是那些基层文人反对白话文的一个原因。
“我决定了,我就要写一本白话文的小说话本,让天下人都能够看得懂听得懂的白话文话本!”景文说道。
“东家,你真的要写白话文话本吗?如果到时候别人不认可,那你恐怕……”程琳问道。
景文摇摇头说:“谁说我一定要走那些高层路线?我可以走底层路线,也就是说给那些普通百姓听啊!你指望那些普通百姓能够有多少学问,所以我只能够把这个话本弄得白一些,让他们听得懂。虽然现在听这种说话是非常高层的贵族才听的,可是我们为什么不能够把他们推广到民间呢?旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家啊!”
“东家,你又念出经典的诗句了,你怎么不把整首诗创作完呢?”程琳问道。
“呵呵!”景文傻笑道。